另一个借口:Soulwax接受采访

冲突音乐 / / 2020年9月12日

另一个借口:Soulwax接受采访

Dewaele兄弟回顾了15年的“ Nite Versions”,这张专辑教会了摇滚小朋友们如何跳舞……

在2020年的后流派风光中,回想一下当时大体上划定和贫民窟风格不同的音乐的时代,这很可笑,但是在千禧之交时,情况仍然如此。您让乐队为喜欢摇滚音乐的人演奏摇滚和流行音乐,然后让DJ向喜欢电子音乐和俱乐部音乐的人们演奏电子音乐和俱乐部音乐。有时候,一个会影响或采样另一个,但对广大公众而言,它们被视为独立的世界。

然后是两位比利时兄弟,他们爱《小偷鬼》和《涅ana》,就像他们爱戴夫朋克和《化学兄弟》一样。白天,斯蒂芬和大卫·德瓦勒(David Dewaele)曾在独立摇滚乐队中演出 灵魂蜡但是到了晚上,他们抛下吉他,成为 2个DJ。尽管这两个项目都在00年代初取得了相对的成功,但就像LCD Soundsystem,Peaches和The Knife这样志趣相投的行为开始模糊舞蹈文化和新兴独立摇滚场景之间的界限,直到2005年发行Dewaele兄弟成功地调和了他们的两个身份并创造了听起来像在主舞台上一样粘稠的家用地板上的“ Nite Versions”(上一年的“ Any Minute Now”中混音曲目的集合)阅读的& Leeds festivals.

尽管发行了15年,获得了无数赞誉,巡回演出和头条新闻,但在发行时被视为一种奇怪的现象,“ Nite Versions”被普遍视为21世纪初海变中包括舞蹈朋克的标志性专辑之一。 ,电子碰撞,电子朋克,朋克朋克,新狂欢和介于两者之间的各种流派。这两兄弟在2020年全年一直在其位于根特的工作室分享COVID-19泡沫,他们在创作音乐方面经历了一次难得的休息,回头看看这对拼凑而成的专辑对他们的职业生涯和现场。

---

---

为什么要立即发布“ Nite版本”而不是10或20周年?

大卫: 这张唱片很难找到黑胶唱片。这些年来,我们收到了很多人的要求,而复制品却以大量的价格转售,所以看来要做的事似乎很明显。我们在去年提到过它,但是,知道对乙烯基进行分类需要花费多长时间,所以它才在今年实现。史蒂芬:我还认为PIAS发行时从未真正将其视为一张完整专辑,因此并没有被当作一张专辑使用!我记得我们对此感到有些沮丧,所以也许他们也有点像,“啊,也许我们需要适当地释放它”。

很少有乐队发现自己的混音专辑可能是其职业生涯中最重要和最重要的唱片。您是否将“ Nite Versions”上的歌曲视为权威版本?

S: 确定性的?没有这样的东西!如果没有“ Any Minute Now”,就不会有“ Nite Versions”,而且我想现在很清楚,制作“ Any Minute Now”使我们着眼于以下事实:我们在舞蹈音乐和摇滚音乐之间处于某种困境。我们仍然想成为一支乐队并制作歌曲,并进行长时间的复杂的交流等等,但是Flood(制作了这张专辑)总是想起“ Nite Versions”之类的东西。我们可能就像“哦,这是警察吗?”,但是我们最终在几周内就完成了超快的工作。

戴夫(Dave)总是说,也许我们将其“归类”。这有点过于粗略,但这确实意味着要删除一些歌曲元素,并简化我们自己开始的经济计划:我们将进行混音,将其作为2manyDJ播放,有人会继续播放XFM或Radio 1,第二天您将进入“毛坯贸易”,人们会想:“那是哪里来的?”。我们喜欢它,它的速度,它的直接性。作为乐队,我们必须巡回演出,并进行新闻报道……我们有一个非常严格的系统,您必须缓慢通过waaay,而对于我们,我们对此做出了反应,因此“ Nite Versions”有点像我们的“ Hey” ,也许我们可以合并这两个世界?

D: 还请记住,我们在这里谈论的是一个非常不同的时刻,必须考虑将您的视频放到MTV或类似的东西上!

到2005年,你们俩都已经以混音师的身份受到好评。您是如何找到自己的音乐混音的?

S: 这很困难,因为我认为我们以前从未做到过。对我们来说,从他人那里获取音乐并从中获得收益是比较容易的。有了混音,我们会听到一个音轨,将其改编成我们的DJ集,第二天将其刻录到CD或dubplate上,播放并立即知道我们需要添加的东西,这是我们擅长的。对于我们自己的音乐,我们必须应用相同的内容,但是我们在情感上投入了歌曲。

因此,我们需要在“ Any Minute Now”和“ Nite Versions”之间花费七个或八个月的时间,以至于我们在情感上使自己脱离了所有花了六年时间才开始制作的歌曲。然后我们可以说:“是的,但是最酷的部分是这个”,并加以强调。

为什么在Daft Punk的“教师”中以摇滚为主打的专辑来打开专辑?

S: 如果您看一看这些人,我们仍然是真正的好朋友,那时回到我们的是同伴:我们一直在Trash效力的Erol Alkan,在纽约效力并与他们闲逛的James Murphy是我们家族的一员,南希·旺(Nancy Whang,LCD声音系统的键盘手),我们一起出去玩“ NY Excuse”,这实际上是我们在一起的借口……我们都是喜欢电子音乐的独立摇滚小朋友,因此将像“老师”这样的音轨翻转到我们喜欢的许多摇滚影响中对我们来说似乎很正常,因为那就是我们。而且还是!

---

---

您是否仍将自己视为摇滚乐队?

D: 现在无法想象是电子产品还是乐队产品,因为所有东西都是电子制造的,即使是摇滚乐队也是如此!但是那是一回事,所以有了“ Nite Versions”,我们希望拥有可以作为乐队演奏的东西,将其剥离并仍然具有与DJ套装相同的影响力。如果我们出现并播放电子音乐,并且每个人都在曲目之间拍手,那将是be脚。然后,我们要DJ,人们会发疯,我们需要具有相同影响的东西。

S: 我们做的第二次演出是“ Nite Versions”,是在Fabric上进行的,我们在早上一个中间时间进行了演出。整个地方都是黑暗的,因为我们在会场上说:“不要在我们身上放任何灯,让人们认为这仍然是音响系统的未来。”我们完成了这是一件非常有趣的事情。

D: 当我们开始做2manyDJ时,甚至名字本身也很……粗鲁!即使我们认为摇滚世界同样荒谬,这就是我们展示我们认为舞蹈世界多么荒谬的方式。但是很奇怪的是,舞蹈,电子行业或音乐界对我们所做的一切都非常满意,他们说:“是的!进来,打破规则,是的!打破所有的墙壁,我们喜欢它!”

S: 因为我认为通常在每个级别上,它都是创造音乐或发行音乐,寻找音乐或体验音乐的渐进空间。我认为对于当时的摇滚或流行音乐乐队来说,它已经成为一只正在吃东西的大野兽。

您是否发现摇滚音乐中还有更多规则书?

D: 有一个完整的模型,您必须从Dingwalls拥有NME功能开始,然后为XFM播放一个会话,然后Steve Lamacq要做艺术家关注的事情……所有这些都是我们不擅长的。当我们试图适应那种模样时,我们太恐怖了,但是当我们试图制定自己的规则时,我们会喜欢:“哦,太好了,这对我们有用”,而且似乎产生了更大的影响!

您是否认为“ Nite版本”是此更改的症结所在?

S: 我认为对我们来说,“黑版”是对我们的保证,即我们现在正在按照自己的条件行事。当我们试图像其他乐队一样演奏时……我的意思是,“音乐”和“行业”这两个词已经不应该在一起!但是一旦进入整个系统,我们似乎就无法运行。

您是如何开始现场播放此混音专辑的?

S: 我们要求在Pukkelpop玩。通常他们会将我们放在主要舞台上,所以我们就像“ Nonono,我们想在舞蹈帐篷里玩”。我们认为这可能真的很糟糕,因为人群就在那儿供DJ使用,但是我们杀死了它,人们疯了!然后到了这一点,我们将Bestival设为2manyDJ,并作为Soulwax乐队进行了演出,并且还制作了“ Nite Versions”。

---

---

此时不同项目之间的界限是否开始被打破?

D: 那时是的。我们的经理是第一个让我们意识到我们一直在走的那条细线,就像“不,这是2manydjs。不,这是Soulwax。”,他告诉我们,“伙计们,他们只是来见您”。所以我们想,好吧,为什么我们不做乐队巡回演出,与Vitalic和Justice等所有与我们同在的人一起旅行,最后再与DJ一起旅行?

S: 一天晚上从10点开始,到早上4点结束。非常激烈!

D: 但是到那时,这似乎很正常。这特别有趣,因为我们确实带上了旅行马戏团。

S: 最终,这是一场长达七年的全球聚会,我们在世界各地进行了演奏。而且,当您考虑到这一点时,也许确实可以推崇我们现在看到的超级巨星DJ生活方式。詹姆斯(墨菲)总是说我们对此负责。

因此,“ Nite Versions”和“ From Deewee”之间长达12年的“突破”对您来说似乎并不像吗?

D: 绝不!请记住,在“ Any Minute Now”之前,有效的方法是您将依靠音乐和巡回演出的销售来实现这一点。然后,当“ Nite Versions”发生时,我们恰好是在正确的时间出现的乐队,因为该行业正在转向:“不,去现场赚钱,因为没有人再购买记录,而这些记录表明您正在制作只是为了提升您的现场演奏能力”,所以就好像有十二年的差距,即使我们做了很多工作,我们也没有放出任何音乐。我认为当时我们认为“哦,我们不必放唱片,因为看吧!我们的职业生涯发展异常惊人,我们在各个角落都在比赛!”

S: 是的,然后想到去唱片公司并再次进行整个议案的想法,我们就像“哦,不!”我们还在建立(他们的工作室)Dewee,经营我们的品牌,并做所有其他事情。

被鸽子笼住从来都不是一件好事,但是现在回头看,您觉得“ electroclash”和“ electropunk”的标签是您音乐的合适描述符吗?

S: 不不不!如果让我感到骄傲的是,我们超越了独立摇滚,超过了混搭,超过了混蛋流行,超过了电子冲突,也超过了朋克音乐……

D: 疯了!

S: 而且我们比EDM快了很多,因为现在我根本没有任何东西。

D: 好的,因此电冲突不是正确的词,但DFA在做什么,我们在做什么以及Erol在做什么之间确实存在着时代精神。它是新的,很结实,而且由于巡回演出的激烈程度,我们必须比以前或之后更多地进行聚会。有时,有了James和LCD,我们每天都会在澳大利亚度过三个星期,每天出去玩,听听音乐!在一个紧张的五六年期间,我们的社交生活遍布世界各地。

这些东西不仅对我们来说是新事物,而且似乎对我们周围的大多数人来说都是新事物,因为在2004年,该行业的一部分还不存在-您拥有音乐俱乐部,然后拥有夜总会,被完全分开。到2010年巡回演出结束时,Justice在Coachella登顶帐篷是完全正常的事情,而在2004年,这是不可能的。整个行业都致力于这一点,这是一个新兴的行业。

---

---

“ Nite版本” 15周年纪念版现已推出。

话: 乔希·格雷

加入我们的无广告创意社交网络 维罗,随着我们深入了解全球文化事件。跟随 冲突杂志 当我们在俱乐部,音乐会,访谈和摄影之间轻松地跳跃时。尽享后台偷窥,独家内容并访问Clash 生活活动,并随着乐趣和游戏的发展真实了解我们的世界。

 

跟随 冲突

购买《冲突杂志》